https://www.pybible.org/en/whynkbible daily 0.75 2025-06-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1601019607220-GEIIQKR2AJWCBCCF8VB0/korea-cudl-1331x2059.jpeg Why A North Korean Bible? World’s Oldest Korean Bibles at Cambridge University Library https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/be1731c8-ff0a-4b1b-93a2-95bda547cfe6/Gods+Promises+Side.png Why A North Korean Bible? - Our North Korean Translation In our God’s Promises: English-North Korean Bilingual Bible, use of Sino-Korean and South Korean words in Bibles have been replaced with standard North Korean diction. Instead of referring to New Testament using the word 신약 (新约) as it is done in other Korean translations, for example, our translation reads “God’s Promises After Jesus” in Korean. So why is there a need for a North Korean Bible? We believe there is a strong and present need for North Korean Bible translations that communicate the Good News of Jesus without the unnecessary linguistic hurdles getting in the way. Please read about our mission of providing Bible and other biblical literature to present the Good News to people of North Korea. https://www.pybible.org/en/support daily 0.75 2022-12-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1670022624959-48798U1I03XTBK7UVWRW/unsplash-image-iy34kwDyJ4E.jpg https://www.pybible.org/en/publications daily 0.75 2025-03-08 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1601016610574-O0MNPBTCNOD9CXXAQLT3/English-Korean+Biligual+Bible+-+Book+of+John.jpg Bible Publications https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1602036701052-PHO4ZJ1PRQU42N7MEA8Q/Gods+Promises+Side2.png Bible Publications https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/bfbe12c1-8789-4ad1-bc8d-e78c9d15f3da/YouVersion+Bible+Icon.png Bible Publications - Make it stand out YouVersion Bible app https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1600385454085-VYTG2LLJ45AK52P2TEBO/English-Korean+Biligual+Bible+-+Book+of+John.jpg Bible Publications - God’s Promises: Book of John NET English-North Korean Bilingual Bible Author: Pyongyang Bible Institute Publisher: Hongsungsa Publication Date: 2013 ISBN: 9788936510008 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1602036701052-PHO4ZJ1PRQU42N7MEA8Q/Gods+Promises+Side2.png Bible Publications - God’s Promises: New Testament NLT English-North Korean Bilingual Bible Author: Pyongyang Bible Institute Publisher: Hongsungsa Publication Date: 2017 ISBN: 9788936512453 Digital Print Edition Available https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1670021347553-ZEJK94US79EQD7OMZMP3/unsplash-image-Zv9YtLXs7pM.jpg https://www.pybible.org/en/whybilingual daily 0.75 2020-11-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1602056235252-NNUN4L3G3XGOJT2FE3AK/ESL_class.jpg Why Make It Bilingual? - Bible Stories in English and North Korean In the era of re-unified Korea we anticipate limited yet critical opportunities in which Bible and its content can penetrate into daily life of North Korea citizens. We believe our English-North Korean Bilingual Bible can be used by missionaries and youth pastors teaching English as a second language. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1602711908489-RH4MUSY189KU5KESO5L3/image-asset.jpeg Why Make It Bilingual? - Beyond us and now We believe our efforts are paving the way for emergence of improved Bible translations and better Bible teaching resources for the people of North Korea. Learn more about our mission. https://www.pybible.org/en/teens daily 0.75 2020-10-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1602035917335-G0832OD7LDUCG4RGXJR4/Childrens+bible+story-small.png Children and Teens https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1602036084793-4U21J36JAKWEVJYT3LQA/Childrens+bible+story-small.png Children and Teens - Bible Stories: South and North Together (3 book set) Authors: Pyongyang Bible Institute, Marion Kim Publisher: Love One Korea Foundation Publication Date: 2004 No longer in print https://www.pybible.org/en/contactus daily 0.75 2022-12-02 https://www.pybible.org/en/about daily 0.75 2025-06-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1602031154303-I5W03WBYCTQZL1X0MY37/PBI+founding+members.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/edcffd76-5bc8-412e-a627-8b5603417522/Picture2.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1600578754333-3IU0GFY7DUV2KV1EM5N6/North_Korean_students.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1600578773089-FDXHN21IIEQYBM17QZXS/KASCON.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1602102176104-Q5O2O8PLPJMWS0UXUS5G/Jin%2BKeol%2BPark.jpg About Us Jin Keol Park Legal Counsel https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1602102016988-4NH3WOADHU8OOZ8CF1VX/jongwoolee.jpg About Us Jong Woo Lee Volunteer Coordinator https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1602018464166-KL3V4TR8USKN1ZME8MB2/yoojinkim.jpg About Us Yoo Jin Kim Administration https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1602019059155-NJKUMXD5E7Y8Z1HQ8KP8/ProfAndMrsKim.jpg About Us Hyun Ja Kim Project Lead https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/c345a643-4342-46ec-be8b-b8c746ba40dc/jisoolee.jpg About Us Rex Lee External Liaison https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1602058482898-PZ8UMM02AQPB33UEVJ4C/ProfKimDuringLecture.png About Us https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1602060131074-KNFHIB1SFK7XWVKOGFJ9/%25EA%25B9%2580%25ED%2598%2584%25EC%258B%259D%252C%2B%25EA%25B9%2580%25ED%2598%2584%25EC%259E%2590.jpg About Us https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1601012603174-9H8XWKIOVZDFE0IKK6PF/ProfAndMrsKim.jpg About Us - By His Side Professor Kim was reliant on his wife after a Brain aneurysm left him unable to control left side of his body. Despite significant slur in his speech and use of wheelchair he spoke at nearly fifty speaking venues including at Yale, Harvard, Duke, Tufts, Georgetown, University of Washington, UC Berkeley, UC San Diego, William College, Fuller Theological Seminary. This feat was made possible with the help of Mrs. Kim by his side. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1601015565036-X3NLG1Z0T2Z19W1MQEF1/KimHyunSikAutoBio1.png About Us I am a nomad in the 21st century First autobiography of Hyunsik Kim (2007) ISBN: 9788934925491 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1601016610574-O0MNPBTCNOD9CXXAQLT3/English-Korean+Biligual+Bible+-+Book+of+John.jpg About Us God’s Promises: Book of John English-North Korean Bilingual Bible for Book of John (2013) ISBN: NET English-North Korean Bilingual Bible https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1601016495084-T6N4M5MEXJELCDC90FUL/DocumentaryKJI.jpg About Us Documentary Kim Jung Il Hyunsik Kim’s first-hand account of Kim Jung Il and an essay on downfall of North Korea (1997) ISBN: 9788986144062 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1601016639135-13VDVXM7WIWZAB2NNA1T/Childrens+bible+story.jpg About Us Bible Stories: South and North Together Short stories about 25 people of the Bible. English-North Korean bilingual format (2004) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1601015739239-L2AZBP5ZBJC70VL4YS4Q/NorthSouthDictionary.jpg About Us Korea Re-Unification Dictionary Dictionary containing about 10,000 words that are different between North and South (2007). Note inaccurate authorship in front page. ISBN: 9788900217100 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1601016037097-AM7CR0VIEQUSM6YTHKIZ/KimHyunSikAutoBio2.png About Us 80 years, 35,000 km Second autobiography of Hyunsik Kim (2013) ISBN: 9788936503147 https://www.pybible.org/en/inprogress daily 0.75 2023-04-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1600561921740-BBYEFY3526RKX2QN9P8H/Gods+Promises+Side.png Currently In Progress https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/bfbe12c1-8789-4ad1-bc8d-e78c9d15f3da/YouVersion+Bible+Icon.png Currently In Progress https://www.pybible.org/en/prayer-newsletter daily 0.75 2022-10-10 https://www.pybible.org/en/home daily 1.0 2023-04-17 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/bfbe12c1-8789-4ad1-bc8d-e78c9d15f3da/YouVersion+Bible+Icon.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1601518627094-Z6VMVC9KC6NAJWZ51Y10/Why%252BNorth%252BKorean%252BBible.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1601518463318-YJKJTCVRDFA3D0XW5QB1/Gods%2BPromises%2BNew%2BTestament.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1601518686454-OTMZMY04XGW71UWHYFSQ/Behind%2525252Bthe%2525252BScenes.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1601518491523-Q75E6LSY78IZ30P8RADU/Looking%2BBack.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1601518505151-73R2GL6PD14ENCU2V68G/Prayer%2BGroup%2BSignup.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f61761af2cdd54a05d788de/1601518515754-FXJWGK4OCCFOIMB1BS16/Donate.jpg Home